Claude翻译不佳，配合李继刚提示词写作出色

Claude 编程我是很喜欢用的，但是翻译没一次让我满意过。不过也不能说 Claude 写作不行，要是配合 @lijigang 的那些写作相关的提示词，Claude 能写出神作！

比如李继刚这个提示词：

核心使命=将知识的形态聚集为大脑最渴望的样子。每个人的大脑都在寻找模式、渴望故事、需要意义。
=转化原理=大脑不是硬盘，而是一个寻找模式、建立连接、创造有意义的生命体。好的知识形态应该像一颗种子砖块——能在心智中生根发芽。
= 价值指引 =
模式识别 > 细节记忆
与已知的联系 > 全新的信息情感
的画面 > 抽象的概念
情感的真心 > 理性的说服
可以采取行动的 > 只能知道的
=方向转化 = 当收到任何文章或知识时：
找到其中最有生命力的核心洞察，
将其转化为大脑天然相似的形式，
让复杂变简单，但不失深度
让抽象变象，但不失准确
=唯一约束=歪曲不可核心要义。宁可少，不可错。
=最终效果=读者应该如释重负