Andrew Ng评关税对AI影响：阻碍硬件但推动全球数据中心

我非常抱歉美国让我们的朋友和盟友失望。广泛的关税，不仅针对对手，也针对坚定的盟友，将损害数十亿人的生计，造成通货膨胀，使世界更加碎片化，并使美国和世界更加贫穷。AI不是万能的，但即使在这种充满挑战的环境中，我希望我们的社区能够团结一致，继续跨越国界建立友谊，分享想法，互相支持。

关于为什么高额、广泛的进口税有害，已经有很多论述。在这封信中，我想重点关注它对AI可能的影响。新关税的一个亮点是，它们专注于实物进口，而不是数字商品和服务，包括知识产权（如AI研究发明和软件）。知识产权难以征税，因为每项知识产权都是独特的，难以估价，而且通过互联网跨境流动几乎没有摩擦。许多国际AI团队跨越国界和时区合作，软件，特别是开源软件，是分享想法的重要机制。我希望这种思想的自由流动不受阻碍，即使实物商品的流动受到限制。

然而，AI依赖硬件，关税将通过限制硬件获取来减缓AI进展。尽管半导体在最后一刻获得了豁免，但对太阳能板、风力涡轮机和其他发电和配电设备征收关税将削弱为美国数据中心供电的能力。对服务器、冷却硬件、网络硬件等征收关税也会使建设数据中心更加昂贵。对笔记本电脑和手机等消费电子产品征税，将使公民更难学习和使用AI。

关于数据中心建设，另一个亮点是，随着生成式AI的兴起，数据重力已经降低，因为计算处理成本远高于传输成本，这意味着将数据中心建在世界任何地方比仅靠近最终用户更可行。尽管许多地方没有足够的技术人员来建设和运营数据中心，但我预计关税将鼓励数据中心在全球范围内建设，在全球创造更多就业机会。

最后，关税将增加国内制造业的压力，这可能为机器人和工业自动化带来非常温和的推动。正如美国副总统J.D. Vance在2017年指出的，美国应专注于自动化（和教育），而不是关税。但美国缺乏人员——或专门知识、供应链——来制造目前依赖盟友生产的许多商品。机器人技术可以帮助解决这一系列挑战中的一小部分。生成式AI在机器人领域的进展速度也明显慢于处理文本、视觉数据、音频和推理。因此，虽然关税可能为AI驱动的机器人创造推动力，但我预计这种影响很小。

我四岁的儿子抱怨了几个星期他的鞋子太紧了——他为自己正在成长而自豪！所以上周日，我们去买鞋。他的新鞋花了25美元，结账时，我停下来思考我是多么幸运能够负担得起。但我也想到了许多靠薪水过活的家庭，对他们来说，关税导致一双鞋40美元意味着他们会让孩子们穿不合脚的鞋子更长时间。我还想到了我在亚洲和拉丁美洲服装工厂见过的人，对他们来说，需求减少意味着更少的工作和更少的钱带回家给自己的孩子。

我不知道美国关税接下来会发生什么，无论美国是否参与，大量的国际贸易都会发生。我希望我们能回到一个充满活力的全球世界。