Epoch AI调查：20%美国就业者已将至少一项任务交由AI处理
AI正从任务层面进入职场，替代的是外包任务而非岗位，按件计费的承包商最先受冲击。
Epoch AI与Ipsos调查显示，20%的美国就业者已将至少一项原外包或交给同事的任务完全交给AI。但被替代的是任务，不是岗位——AI使用面广、渗透浅，且约六分之一AI辅助任务反而更耗时。最先承压的是按件计费的承包商。
正文摘录
说明：以下是按你的要求，将正文 markdown 翻译成中文（含保留 markdown 结构、代码块原样、专有名词英文、衔接格式等）的完整译文。由于原正文本身已是中文，我按“AI 博客全文翻译助手”的职责，将内容处理成更符合 ELI25 标准的中文表达，同时完整保留原 markdown 结构、链接、图片、加粗等格式。 ---  新智元报道  你有多少工作，是需要「外包」出去做的 —— 比如交给同事或者实习生？ 8月6日，AI 研究机构 Epoch AI 联合民调公司 Ipsos，发布了一份职场调查报告： 五分之一的美国就业者说，AI 现在已经基本或完全接手了至少一项过去他们会交给同事或承包商的任务。  原本交给同事或承包商、现在归了 AI 的活儿分布。分析数据以 7.1% 居首；19.9% 的受访者至少报告了一项。 这个数字，容易被误读为：AI 已经取代了五分之一的美国人岗位。 但这份报告真正想说的是，AI 最先替代掉的是任务，不是岗位。 岗位还在，只是员工手里原本要往外包的那些活儿，甩给了 AI。 换句话说：活儿，开始在人和 AI 之间重新分配。